Interpretes de Libras

Com reconhecimento e aprovação, muitos surdos têm apresentado resultados significativos em seu desenvolvimento com a aquisição da Libras e a participação do profissional Intérprete de LIBRAS, que possibilita a comunicação com a língua auditiva sobre todos os assuntos.

👍🏽 Benefícios Comprovados da Interpretação na Contratação:

• Participação em Processos Seletivos: Uma abordagem inclusiva amplia o leque de talentos disponíveis.

• Retenção de Colaboradores: Um ambiente valorizador e diverso ajuda a manter os talentos talentosos.

• Representatividade: Promover a diversidade enriquece as equipes e fortalece a cultura organizacional.

• Crescimento Profissional e Pessoal: O desenvolvimento em um ambiente inclusivo beneficia todos os colaboradores.

• Evita Constrangimentos: Minimiza mal-entendidos e desconfortos.

• Plano de Carreira: Ofereça oportunidades claras de crescimento para todos os colaboradores.

• Autonomia: Encorajar a tomada de decisão estimula a confiança e a proatividade.

• Engajamento: Funcionários engajados são mais produtivos e colaborativos.

  
  

Infelizmente, muitos cometem equívocos ao contratar um profissional interprete seja por conveniência ou em busca de opções de menor custo. Aqui estão algumas orientações essenciais que você deve considerar sobre a interpretação:

• Intérpretes não são super-heróis. A mensagem não será interpretada corretamente por muito tempo com um intérprete sozinho. Isso é recomendado apenas para apresentações mais curtas e simples.

• O preço de apenas um intérprete pode ser mais barato, porém o os surdos é que ficarão prejudicados com a qualidade da interpretação e bons profissionais sabem disso.

• Intérpretes trabalham com agendas, e por isso contam com os eventos programados. Assim os cancelamentos devem ser feitos com antecedência para não prejudica-los em outras demandas.

• Importante saber o perfil de conteudo que o profissional domina na hora da interpretacao. Dependendo do conteúdo como artisticos, politicos, judiciais e palestras bilingues precisam de um profissional que domine bem os termos tecnicos para qualidade da acessibilidade com LIBRAS.

• Interpretes de LIBRAS precisam ser neutros em seus trabalhos e seguir de perto o código de ética com relação a confidencia de informações compartilhadas para realização dos trabalhos.

 E quando fazemos questão da presença desses profissionais nos ventos, palestras, treinamentos, e outras vitrines de informações provamos que valorizamos o profissional, e o mais importante é que damos o direito aos surdos de entender, participar e se desenvolverem em qualquer seguimento, provando de forma prática que a inclusão acontece. 

Te convidamos a conhecer a nossa identidade no mercado inclusivo ao lado de grandes parcerias de sucesso 💚